Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "kataeb party" in French

French translation for "kataeb party"

phalanges libanaises
Example Sentences:
1.In the years before and after Lebanon's independence, Gemayel's influence and that of the Kataeb Party was limited.
Dans les années précédant l'indépendance, l'influence de Gemayel et du parti Kataeb étaient limitées.
2.Voice of Lebanon was established by the Lebanese Kataeb Party (Phalanges Party) in 1958 during the 1958 Lebanon crisis.
Le Groupe d'observation des Nations unies au Liban (GONUL) a été mis à la suite de la crise de 1958 au Liban.
3.A member of the block of the "democratic meeting" Qornet Chehwan Gathering, he enjoyed nevertheless a certain autonomy considering his membership of the Kataeb Party.
Membre du bloc de la Rencontre démocratique, il jouit néanmoins d’une certaine autonomie vu son appartenance aux Kataëb.
4.By the end of the 1960s, the Kataeb Party held 9 seats in the National Assembly, making it one of the largest groupings in Lebanon's notoriously fractured and sectarian parliament.
À la fin des années 1960, le parti Kataeb avait neuf sièges à l'assemblée nationale, en faisant un des plus grands groupes au sein d'un parlement notoirement divisé.
5.He was re-elected in 2005 to his post of deputy and seat to the political council of the Kataeb Party, after the reunification of this party and the reconciliation between Gemayel and Pakradouni.
Il est réélu en 2005 à son poste de député et siège au conseil politique du parti Kataëb, après la réunification de ce parti et la réconciliation entre Amine Gemayel et Karim Pakradouni.
6.The Free Patriotic Movement, The Kataeb Party, also known as the Phalange Party, the National Bloc, National Liberal Party, Lebanese Forces and the Guardians of the Cedars (now outlawed) each have their own base among Christians.
Le Courant patriotique libre, les Phalanges libanaises, le Bloc national, le Parti national-libéral, le Parti des Forces libanaises et les Gardiens des Cèdres (maintenant interdit) ont chacun leur propre base parmi les chrétiens.
7.He supported Amine Gemayel in the political struggle within the Kataeb Party, countered the pro-Syrian president of the party Karim Pakradouni and posted himself as an important speaker within the reforming Movement of the Kataeb Party directed by Gemayel.
Il prend fait et cause pour Gemayel dans la lutte politique interne au sein du parti Kataëb, contre le président prosyrien du parti Karim Pakradouni et s’affiche comme un orateur important au sein du Mouvement réformateur Kataëb dirigé par Gemayel.
8.He supported Amine Gemayel in the political struggle within the Kataeb Party, countered the pro-Syrian president of the party Karim Pakradouni and posted himself as an important speaker within the reforming Movement of the Kataeb Party directed by Gemayel.
Il prend fait et cause pour Gemayel dans la lutte politique interne au sein du parti Kataëb, contre le président prosyrien du parti Karim Pakradouni et s’affiche comme un orateur important au sein du Mouvement réformateur Kataëb dirigé par Gemayel.
9.He is remembered as the founder of the Kataeb Party (also known as the Phalangist Party), as a parliamentary powerbroker, and as the father of Bachir Gemayel and Amine Gemayel, both of whom were elected to the Presidency of the Republic in his lifetime.
Il est resté comme le fondateur du parti Kataeb (aussi connu sous le nom de parti phalangiste), un homme influent au parlement, et pour être le père de Bachir Gemayel et d'Amine Gemayel, chacun d'eux ayant été élu, de son vivant, président du Liban.
Similar Words:
"katabatic" French translation, "katabatic wind" French translation, "katableps" French translation, "katabolism" French translation, "katach" French translation, "kataejar jibas" French translation, "katafa" French translation, "katagami, akita" French translation, "katagiri dam" French translation